2.1. Os Termos e Condições básicos do produto se referem ao uso do Passe. 

2.2. A Interrail B.V. não fornece nenhum seguro ao vencedor. A Interrail B.V. e parceiros não assumem a responsabilidade em caso de lesão, perda ou dano à propriedade do vencedor. 

2.3. É recomendado que o vencedor providencie, antes do início da viagem, um seguro médico válido em todos os países cobertos pela viagem. 

2.4. É recomendado que o vencedor providencie, antes do início da viagem, um seguro de viagem válido em todos os países cobertos pela viagem. 

2.5. Orientações quanto à saúde/covid-19 

2.5.1. O vencedor garante seguir todas as regras e regulamentos estabelecidos pelos países durante a viagem. 

2.5.2. O ganhador fica responsável por conferir todos os requisitos para viajar nos países do itinerário. A Interrail B.V. não presta aconselhamento nem orientação sobre o cumprimento dos regulamentos estabelecidos pelos países visitados pelo vencedor.  

2.5.3. Todos os custos incorridos para o cumprimento dos regulamentos (como testes de PCR) são por conta do vencedor. 

2.5.4. A Interrail B.V. não assume a responsabilidade por custos diretos nem indiretos incorridos pelo vencedor devido a restrições de viagem em determinados países nem em caso de repatriação. 

2.6. O vencedor é responsável por todos os impostos, custos e outras despesas que não estejam explicitamente incluídas ou associadas ao Prêmio (incluindo, entre outros, custos para a solicitação do visto e para as reservas de assento nos trens); e concorda em aceitar o Prêmio inteiramente por sua conta e risco.  

3.1. A Interrail B.V. não se responsabiliza por: 

3.1.1. por prestar serviços de transporte fora do escopo do Passe. 

3.1.2. por quaisquer problemas técnicos ou danos relacionados à participação no Sorteio, bem como reclamações e danos relacionados e resultantes da viagem realizada. 

3.1.3. pela impossibilidade de viajar devido a algum documento de identidade inválido 

3.1.4. por problemas com a rede, o hardware ou o software do computador; ou qualquer avaria ou falha que resulte no não recebimento da inscrição do participante, ou do recebimento incompleto ou danificado deste.  

3.2. A Interrail B.V. reserva o direito de desqualificar os participantes sem aviso prévio ou justificativa em caso de suspeita de fraude ou má conduta. 

3.3. A Interrail B.V. reserva o direito de desqualificar a participação sem aviso prévio ou justificativa no caso de o participante violar as regras destes Termos e Condições ou a lei. 

3.4. A Interrail B.V. tem o direito de rejeitar participações que não cumpram com estes Termos e Condições. 

3.5. A Interrail B.V. reserva o direito de encerrar ou alterar os Prêmios, as definições e quaisquer outras informações; ou cancelar este Sorteio a qualquer momento, sem aviso prévio. 

3.6. Antes de conceder o Prêmio, a Interrail B.V. reserva o direito de solicitar comprovação, por escrito, da residência e da idade do possível vencedor. 

4.1. A Interrail B.V. respeita a privacidade dos participantes. Ao participar do Sorteio, seu nome e sobrenome serão usados no sorteio do Prêmio. Se você for selecionado como vencedor, será solicitada sua data de nascimento, seu endereço de e-mail e um endereço para entrega, para que você receba as informações para a retirada do Prêmio.

4.2 As atividades de processamento dos seus dados pessoais relacionadas à participação no Sorteio são baseadas no consentimento explícito destes Termos e Condições, disponibilizados durante o envio do formulário de participação. Garantimos que todas as informações pessoais serão recebidas de acordo com a lei holandesa de proteção dos dados.

4.3 Para que você use o Prêmio, as informações pessoais ficam guardadas por 12 meses após a coleta.  Você pode solicitar a exclusão dos seus dados a qualquer momento. Saiba mais sobre seus direitos como titular de dados na política de privacidade. 

4.4 As condições da política de privacidade da Interrail B.V. valem no uso de quaisquer produtos Interrail ganhos durante o Sorteio e estão disponíveis em nossa página de Declaração de Privacidade e Cookies.

5.1. A Interrail B.V. segue o Código Holandês para Jogos Promocionais 2014 (Gedragscode Promotionele Kansspelen 2014). 

5.2. Reclamações quanto ao Sorteio podem ser enviadas para a Interrail BV PO Box 2338, 3500 GH, Utrecht, Holanda ou para complaints@eurail.com. 

5.3. Quaisquer contestações e questionamentos entre o usuário e a Interrail B.V. decorrentes ou relacionadas ao Sorteio, aos Termos e Condições e à declaração de privacidade deverão, a princípio, estar sujeitas a uma resolução amistosa. 

5.4. Nos casos em que, de acordo com o parágrafo anterior, a resolução amistosa se mostrar infrutífera ou impossível, o conflito ficará sujeito à exclusiva jurisdição do tribunal de Midden-Nederland (localizado em Utrecht, Holanda). A lei vigente será a Lei holandesa. 

1.1. Para participar do Sorteio, você precisa assinar a newsletter da Eurail/Interrail, aceitar os Termos e Condições e selecionar a opção para participar do Sorteio. A assinatura da newsletter exige seu endereço de e-mail, nome e sobrenome. Você pode cancelar a assinatura a qualquer momento pelo link personalizado, incluído em todos os e-mails enviados com a newsletter da Eurail.

1.2. É permitida apenas uma inscrição por endereço de e-mail.

1.3. O Sorteio está aberto para participação mensal. O mês começa no primeiro dia do mês, à 00h01 CET (hora local holandesa) e termina no último dia do mês, às 23h59 CET (hora local holandesa). O Sorteio e a seleção do vencedor ocorrerão no mês seguinte ao mês de participação. 

1.4. A participação no Sorteio é gratuita e não depende da compra anterior de produtos Eurail. Os custos para participar do Sorteio (os custos de conexão com a internet, por exemplo) não serão reembolsados pela Eurail BV.

2.1. A Eurail BV criará um sorteio para o vencedor do Sorteio da newsletter.  

2.2. O Sorteio e a premiação ocorrerão na primeira semana do mês; o Prêmio será dado a um dos assinantes da newsletter do mês anterior. 

2.3. Os resultados do Sorteio serão anunciados no site da Eurail e na newsletter em até três meses após premiação. 

2.4. A Eurail entrará em contato diretamente com o vencedor para solicitar a retirada do Prêmio e enviará, por e-mail, as informações necessárias para o processamento do Prêmio dentro de 96 horas.

2.5. Caso o vencedor não responda dentro de 96 horas ou não envie as informações completas antes do fim desse prazo, será realizado outro Sorteio. Todos os direitos do primeiro vencedor expirarão quando o novo sorteio for realizado. 

2.6. O vencedor deverá preencher o formulário de reserva com as informações do viajante dentro de 14 dias corridos após o recebimento por e-mail desse formulário.

2.7. O primeiro dia de validade do Passe do Prêmio começa no dia em que o Prêmio é enviado por e-mail ao vencedor. O vencedor tem 11 meses a partir do dia da emissão do Prêmio (enviado por e-mail pela Eurail BV) para ativar o Prêmio.  

2,8. O prêmio será processado e entregue ao cliente em até 21 dias corridos após o recebimento do formulário de reserva preenchido corretamente.  

2.9. O vencedor tem o direito de usar um ou mais Prêmios. Caso receba mais de um Prêmio, ele pode usar todos ou repassar para um acompanhante de viagem.  

2.10. Todas as decisões tomadas pela Eurail BV quanto ao sorteio são consideradas finais. Não será enviada nenhuma correspondência sobre os prêmios e a forma como foram concedidos. 

3.1. Cada prêmio consiste em um número definido de Passes Interrail Global (1.ª classe; válidos por 7 dias de viagem em 1 mês), que são válidos por 11 meses a partir do momento da reserva. O valor máximo por passe corresponde ao preço do passe no momento do sorteio.

3.2. Se for o caso, o vencedor será responsável pelos documentos da viagem, como os vistos. 

3.3. O vencedor é responsável por todos os impostos, custos e outras despesas que não estejam explicitamente incluídas ou associadas ao Prêmio; e concorda em aceitar o Prêmio inteiramente por sua conta e risco. Os custos para participar (custos de acomodação, custos extras de viagem, custos de conexão com a internet, entre outros) não serão reembolsados. 

3.4. O vencedor é responsável pelas reservas extras que venham a ser necessárias em alguns países ou trens. 

3.5. O Prêmio é entregue na forma de um Passe móvel. O Prêmio não pode ser trocado pelo Passe impresso. 

3.6. O Prêmio vale por 11 meses a partir da data de emissão. Esse prazo não pode ser prorrogado nem revisto se não houver possibilidade de usá-lo dentro do período. Se o Prêmio não for usado dentro dos 11 meses, ele perde a validade. 

3.7. O Prêmio não pode ser trocado por outro Prêmio da Eurail BV; por exemplo, trocar 7 dias dentro de 1 mês por 10 dias dentro de 1 mês. 

3.8. O Prêmio não poderá ser rebaixado da 1.ª classe para a 2.ª classe. 

3.9. O Prêmio não pode ser resgatado em dinheiro.

1.1. A participação do Sorteio está vinculada à interação com nossa publicação nas redes sociais. As instruções para participar constam do texto do Sorteio nessa publicação.

1.2. Funcionários da Interrail BV e empresas associadas, bem como parentes, não podem participar do Sorteio.

1.3 Sua participação no Sorteio não incorre custos com a comunicação além dos seus custos relacionados à assinatura da internet.

1.4. Ao participar do Sorteio, o participante garante ter providenciado as informações de forma precisa, verdadeira, atualizada e completa.

1.5. O participante pode participar quantas vezes quiser, bastando seguir as instruções na publicação nas redes sociais; no entanto, cada participante só pode ganhar um prêmio por sorteio. O comentário que consta da inscrição é considerado o número exclusivo do participante no Sorteio.

1.6. O Sorteio começa na data informada da publicação nas redes sociais e termina na data informada na mesma publicação ("o Prazo do Sorteio"). Após esse prazo, o participante não poderá participar do Sorteio.

1.7. A semana começa na segunda-feira à 00h01 no Horário da Europa Central (hora local da Holanda) e termina no domingo às 23h59 no Horário da Europa Central (hora local da Holanda).

2.1. Para determinar o vencedor, a Interrail B.V. realizará um sorteio após o Prazo do Sorteio.

2.2. O resultado do Sorteio será divulgado no nosso canal social que realizou o Sorteio.

2.3 A Interrail entrará em contato diretamente com o vencedor para solicitar a retirada do Prêmio e enviará, por e-mail, as informações necessárias para o processamento do Prêmio dentro de 96 horas.

2.4. Caso o vencedor não responda dentro de 96 horas ou não envie as informações completas antes do fim desse prazo, será realizado outro Sorteio. Todos os direitos do primeiro vencedor expirarão quando o novo sorteio for realizado. 

2.5 O vencedor deve preencher o formulário de reserva com as informações do viajante no prazo de 14 dias corridos após o recebimento do formulário por e-mail.

2.6 O primeiro dia de validade do Passe do Prêmio começa no dia em que o Prêmio é enviado por e-mail ao vencedor. O vencedor tem 11 meses a partir do dia da emissão do Prêmio (enviado por e-mail pela Interrail B.V) para ativar o Prêmio.  

2.7 O prêmio será processado e entregue ao cliente em até 21 dias corridos após o recebimento do formulário de reserva preenchido corretamente.  

2.8 Se o prêmio consistir em um passe, o vencedor não poderá transferi-lo a outra pessoa. Caso o prêmio consista em mais de um passe, o vencedor pode optar por usar ambos ou dar um para um acompanhante de viagem.  

2.9 Todas as decisões tomadas pela Interrail B.V. quanto ao sorteio são consideradas finais. Não será enviada nenhuma correspondência sobre os prêmios e a forma como foram concedidos. 

3.1. Cada prêmio consiste em um número definido de Passes Interrail Global (válidos por 7 dias de viagem em 1 mês, 2ª classe), que são válidos por 11 meses a partir do momento da reserva. O valor econômico máximo por passe corresponde ao preço do passe no momento do sorteio.

3.2. Se for o caso, o vencedor será responsável pelos documentos da viagem, como os vistos. 

3.3. O vencedor é responsável por todos os impostos, custos e outras despesas que não estejam explicitamente incluídas ou associadas ao Prêmio; e concorda em aceitar o Prêmio inteiramente por sua conta e risco. Os custos para participar (custos de acomodação, custos extras de viagem, custos de conexão com a internet, entre outros) não serão reembolsados. 

3.4. O vencedor é responsável pelas reservas extras que venham a ser necessárias em alguns países ou trens. 

3.5. O Prêmio é entregue na forma de um Passe móvel. O Prêmio não pode ser trocado pelo Passe impresso. 

3.6. O Prêmio vale por 11 meses a partir da data de emissão. Esse prazo não pode ser prorrogado nem revisto se não houver possibilidade de usá-lo dentro do período. Se o Prêmio não for usado dentro dos 11 meses, ele perde a validade. 

3.7. O Prêmio não pode ser trocado por outro Prêmio da Interrail B.V.; por exemplo, trocar 7 dias dentro de 1 mês por 10 dias dentro de 1 mês. 

3.8. O Prêmio não poderá ser trocado da 2.ª classe para a 1.ª classe.

3.9. O Prêmio não pode ser resgatado em dinheiro.

1.1. A organizadora do Sorteio do Pacote de Produtos de 500k do Instagram (o “Sorteio”) é a Interrail B.V., uma empresa privada de responsabilidade limitada, localizada em Jaarbeursboulevard 286, 3521 BC, Utrecht, Países Baixos, registrada no Registro Comercial da Câmara de Comércio e Indústria Holandesa sob o número 30206952 (“Interrail”, “nós”, “nos”, “nosso”).

2.1. A participação no Sorteio é aberta a qualquer pessoa física com 18 anos de idade ou mais que não seja funcionária da Interrail ou de qualquer empresa associada, nem familiar de tal funcionário. Nenhuma compra é necessária para participar e eventuais compras feitas não influenciarão o resultado do Sorteio.

2.2. Os participantes podem participar quantas vezes quiserem; no entanto, cada participante só pode ganhar um Prêmio. 

3.1. A participação no Sorteio pode ser feita seguindo as instruções contidas no texto da nossa publicação no Instagram que anuncia o Sorteio.

3.2. Não há custos de comunicação para participar do Sorteio, com exceção dos próprios custos de comunicação do participante relacionados a uma assinatura de internet.

3.3. Ao participar do Sorteio, cada participante:

• concorda em cumprir estes Termos e Condições do Sorteio; e
• garante que as informações enviadas são precisas, verdadeiras, atualizadas e completas.

1.1. A participar do Sorteio está vinculada à interação com nossa publicação na comunidade. As instruções para participar constam do texto do Sorteio nessa publicação.

1.2. Funcionários da Interrail BV e empresas associadas, bem como parentes, não podem participar do Sorteio.

1.3 Sua participação no Sorteio não incorre custos com a comunicação além dos seus custos relacionados à assinatura da internet.

1.4. Ao participar do Sorteio, o participante garante ter providenciado as informações de forma precisa, verdadeira, atualizada e completa.

1.5. O participante pode participar apenas uma vez, bastando seguir as instruções na publicação na comunidade. O comentário que consta da inscrição é considerado o número exclusivo do participante no Sorteio.

1.6. O Sorteio começa na data informada da publicação na comunidade e termina na data informada na mesma publicação ("o Prazo do Sorteio"). Após esse prazo, o participante não poderá participar do Sorteio.

1.7. A semana começa na segunda-feira à 00h01 no Horário da Europa Central (hora local da Holanda) e termina no domingo às 23h59 no Horário da Europa Central (hora local da Holanda).

2.1. Para determinar o vencedor, a Interrail B.V. realizará um sorteio após o Prazo do Sorteio.

2.2. Os resultados do Sorteio serão anunciados na plataforma da nossa comunidade que realizou o Sorteio. O anúncio ficará disponível na plataforma da comunidade.

2.3. A Eurail entrará em contato diretamente com o vencedor para solicitar a retirada do Prêmio e enviará, por e-mail, as informações necessárias para o processamento do Prêmio dentro de 96 horas.

2.4. Caso o vencedor não responda dentro de 96 horas ou não envie as informações completas antes do fim desse prazo, será realizado outro Sorteio. Ocorrido o novo Sorteio, serão anulados todos os direitos do primeiro vencedor.

2.5. O vencedor deverá preencher o formulário de reserva com as informações do viajante dentro de 14 dias corridos após o recebimento por e-mail desse formulário.

2.6. O primeiro dia de validade do Passe do Prêmio começa no dia em que o Prêmio é enviado por e-mail ao vencedor. O vencedor tem 11 meses a partir do dia da emissão do Prêmio (enviado por e-mail pela Interrail B.V) para ativar o Prêmio.

2.7. O Prêmio será processado e entregue ao cliente em até 21 dias corridos após o recebimento do formulário de reserva devidamente preenchido.

2,8. O vencedor tem o direito de usar um ou mais Prêmios. Caso receba mais de um Prêmio, ele pode usar todos ou repassar para um acompanhante de viagem.

2.9. Todas as decisões tomadas pela Interrail B.V. quanto ao sorteio são consideradas finais. Não será enviada nenhuma correspondência sobre os prêmios e a forma como foram concedidos.

3.1. Cada prêmio consiste em um número definido de Passes Interrail Global (válidos por 7 dias de viagem em 1 mês, 2ª classe), que são válidos por 11 meses a partir do momento da reserva. O valor econômico máximo por passe corresponde ao preço do passe no momento do sorteio.

3.2. Se for o caso, o vencedor será responsável pelos documentos da viagem, como os vistos.

3.3. O vencedor é responsável por todos os impostos, custos e outras despesas que não estejam explicitamente incluídas ou associadas ao Prêmio; e concorda em aceitar o Prêmio inteiramente por sua conta e risco. Os custos para participar (custos de acomodação, custos extras de viagem, custos de conexão com a internet, entre outros) não serão reembolsados.

3.4. O vencedor é responsável pelas reservas extras que venham a ser necessárias em alguns países ou trens.

3.5. O Prêmio é entregue na forma de um Passe móvel. O Prêmio não pode ser trocado pelo Passe impresso.

3.6. O Prêmio vale por 11 meses a partir da data de emissão. Esse prazo não pode ser prorrogado nem revisto se não houver possibilidade de usá-lo dentro do período. Se o Prêmio não for usado dentro dos 11 meses, ele perde a validade.

3.7. O Prêmio não pode ser trocado por outro Prêmio da Interrail B.V.; por exemplo, trocar 7 dias dentro de 1 mês por 10 dias dentro de 1 mês.

3.8. O Prêmio não poderá ser trocado da 2.ª classe para a 1.ª classe.

3.9. O Prêmio não pode ser resgatado em dinheiro.